لتيــن..أصله :
لم أجد في المعاجم إلا الجذر لَثِنَ بالثاء ، بمعنى الشديد الحلاوة . وفي لسان العرب هي كلمة يمنية الأصل . ويوصف بها الشيء الحلو .
وحرف الثاء ثقيل الاستعمال عادة وكثيراً ما يقلب إلى تاء ، وقد مدت الكسرة إلى ياء .
فأصبحت لَتين .
ويا اختي مفروض استشرتي اهلك وتشاركتي معهم بالاسم قبل ماتسموا والخيره في ما اختاره الله
وهو اسم حلو مش بشع