لارين هذا الاسم من الأسماء الأعجمية والتي غالبا هي من أسماء النصارى!
وأما اسم ـ تالين ـ فمن خلال الرجوع إلى معاجم اللغة العربية تبين أنها تحتمل عدة معان:
المعنى الأول: أن تكون جمع ـ تالي ـ ومنه تالي القرآن.
المعنى الثاني: أن تكون جمع تالي، والتي هي بمعنى تابع.
المعنى الثالث: أن تكون جمع تالي وهو الخيل الذي يكون ترتيبه الرابع من خيل الحلبة في السباق، فهذه المعاني وإن كانت معاني صحيحة ولا غبار عليها إلا أننا نرى أنه لا ينبغي أن تسمى بها البنت لغرابتها، وعلى كل حال فينبغي أن يختار للمولود الاسم الحسن، فللاسم أثر كبير على صاحبه، فتسمى هذه البنت بالأسماء الحسنة كأمهات المؤمنين وبقية الصحابيات وغيرهن من الصالحات، ولمزيد الفائدة نرجو مراجعة الفتويين رقم: 117374، ورقم: 71291.
والله أعلم.
حبيبتيي شوفي اسماء غيرها وريحي بالك