تقول كريستال هيفنر، 37 عامًا، إن حظر التجول الذي فرضه هيو هيفنر الساعة 6 مساءً في قصر بلاي بوي "شعر بالسيطرة" لأنها كانت "في المنزل قبل حلول الظلام معظم الأيام" بينما كانت تعيش هناك لمدة عقد من الزمن. تذكرت كريستال هيفنر أنها شعرت بأنها "مقيدة" أثناء إقامتها مع هيو هيفنر في قصر بلاي بوي .
تحدثت عارضة الأزياء البالغة من العمر 37 عامًا عن بعض تحديات زواجها من مؤسس مجلة Playboy أثناء حديثها مع ابنه مارستون هيفنر خلال حلقة الجمعة من البودكاست الجديد الخاص بها،* تحت السطح مع كريستال هيفنر . العقد الذي قضته في مقر إقامة هيفنر الشهير قائلة: "أشعر وكأنني مقيدة للغاية". "أعتقد أن الكثير من الأمور كانت صعبة للغاية بالنسبة لي، لأنه بحلول الوقت الذي كبر فيه والدك، لم يكن يريدني أن أخرج بعد الساعة 6:00 مساءً، لذلك كنت أعود إلى المنزل قبل حلول الظلام في معظم الأيام". أمضت كريستال خمس سنوات كواحدة من صديقات هيو وخمس سنوات كزوجته قبل وفاته في قصر بلاي بوي عن عمر يناهز 91 عامًا في عام 2017. وأضافت: "كان الأمر صعبًا وشعرت ببعض السيطرة، وأشعر أن الأمر استغرق مني بعض الوقت لفهمه، وتحديدًا شخصيته". مؤلفة المذكرات القادمة Only Say Good Things: Surviving Playboy and Finding Myself إنها توصلت في النهاية إلى فهم أسلوب حياة الأيقونة ونمت لتقديرها.*
لقد تحدثت أيضًا عن السبب الذي جعلها تقع في حب هيو في المقام الأول ، ونسبت ذلك إلى "جاذبيته" ، وحتى أنها قامت بتفصيل لقاءهما اللطيف. التقت زميلة بلاي بوي السابقة بهيو في حفل أقيم في قصر بلاي بوي في عام 2007 عندما كان عمرها 21 عامًا فقط وكان لوثاريو الأسطوري يبلغ من العمر 81 عامًا. 'كان مثيرا. عشت في سان دييغو. وقالت لمارستون: "لم يسبق لي أن رأيت أحد المشاهير في حياتي، وقد تلقيت دعوة للذهاب إلى حفلة وأرسلت صوري، وبصراحة لم أكن أعتقد أنني جميلة بما يكفي للذهاب". "كنت مثل، لن يختاروني أبدًا، لكنهم فعلوا ذلك، وصعدت [إلى قصر بلاي بوي] وأتذكر أن حشدًا من الناس جاءوا من المنزل إلى كابانا فارغة". "كان [صديقي] يقول: "هذا هيو هيفنر." رأيت الجميع يتدفقون إليه وكان متألقًا ومتلألئًا وكان لطيفًا للغاية. وأضافت: "لقد كان مغناطيسيًا جدًا وهذا ما شعرت به". شعرت وكأنني كنت في هذا السحب المغناطيسي. المذكرات، التي سيتم إصدارها في 5 يناير، تتحدث عضوة فرقة E!'s Girls Next Door عن كيف كانت تكافح مع قيمتها الذاتية قبل الزواج من مؤسس مجلة Playboy وكيف بعد زواجهما، "أصبحت مضطربة بشكل متزايد لفهم" من كانت حقًا بعيدة عن ثقافة بلاي بوي السامة، وفقًا للبيان الصحفي للكتاب. مذكرات كريستال للقراء "نظرة ضعيفة وواضحة حول كيفية تحفيز تجربتها مع هيفنر لرحلة تحويلية من تقييم التحقق الخارجي من كل شيء آخر إلى الاعتراف بقيمتها أخيرًا".
أثناء تواجدها مع هيفنر، كان يحدد لها بالضبط لون طلاء الأظافر الذي يجب أن ترتديه (وردي، شاحب، شفاف، غير لامع أبدًا) ويربت بلطف على رأسها عندما تظهر جذورها. وصف الكتاب: "لا توفر هذه المذكرات الصريحة والمعززة في نهاية المطاف نظرة رائعة خلف الكواليس لأيقونة ثقافية وعلامة تجارية قوية فحسب، بل تقدم أيضًا صوتًا قويًا ومخالفًا للحدس ودروسًا تم الحصول عليها بشق الأنفس حول من وما الذي يحدد قيمتنا". يقرأ.*