منتديات حوامل النسائية

منتديات حوامل النسائية (https://naqatube.com/index.php)
-   المـنـتـدى الـعـام (https://naqatube.com/forumdisplay.php?f=3)
-   -   اللي تعرف تترجم ممكن تدخل.... (https://naqatube.com/showthread.php?t=35427)

همي رضا ربي 11-25-2010 02:38 AM

اللي تعرف تترجم ممكن تدخل....
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لو سمحتوا يا اخوات اللي تعرف تترجم من الانجليزي الى العربي

تكسب فيني اجر ووترجم لي هالكلام

لاني ترجمت بعضه وبعضه ماعرفت ترجمته

http://sub5.rofof.com/img3/011uikgs24.jpg


والف شكر مقدما لمن ترجمت او رفعت موضوعي بدعاء

somia 11-25-2010 03:02 AM

رد: اللي تعرف تترجم ممكن تدخل....
 
أختي بحاول ادورلك على احد يترجمه لك لاني والحمد لله ضاااااااااااايعة في الانجليزي..ههههههههههههههه

ماﺀ السماء 11-25-2010 06:20 PM

رد: اللي تعرف تترجم ممكن تدخل....
 
سلام خيتو انا دارسه الترجمه بالجامعه
وحبيت اترجم بس ما رضي يطلع لي الكلام
لو ترسلي الكلام ايش هو بحاول وانشاء الله
افيدك

ranim 11-25-2010 07:40 PM

رد: اللي تعرف تترجم ممكن تدخل....
 
هذا المريض إلى العيادات الخارجية على P0 G5 +4 + L0
لديها 4 الإجهاض المتكررة السابقة سبب غير معروف. وكان كل 1 في الفصل وقالت انها تستخدم في Duphaston حملها كل السابقة

التحقيق

وقد تم بالموجات فوق الصوتية الرسمي على عرض واحد 23-09-31 الحمل داخل الرحم الذين يعيشون مع نشاط القلب إيجابية- عمر الحمل 9 أسابيع و + 1 يوم

Torch = negative

RBS = 94mg

hb=10g/dl

CUA=NIL


دواء


Duphaston
tab 10 mg

Juspirin tab

Inohep 3500 IU x 5 cc = 1day

نصيحة

نهاية مواصلة بقية الدواء

المتابعة العادية نظرا لمخاطر عالية

رعاية اضافية


http://translate.google.fr/#en|ar|

همي رضا ربي 11-27-2010 12:44 AM

رد: اللي تعرف تترجم ممكن تدخل....
 
الف الف شكر لكم جميعا ولتفاعلكم
الحمدلله واخيرا تمت الترجمه كااااااااااااامله اليوم


الساعة الآن 12:42 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 (Unregistered)

Privacy Policy - copyright

لا يتحمّل موقع منتديات حوامل النسائية أيّة مسؤوليّة عن المواد الّتي يتم عرضها أو نشرها في موقعنا، ويتحمل المستخدمون بالتالي كامل المسؤولية عن كتاباتهم وإدراجاتهم التي تخالف القوانين أو تنتهك حقوق الملكيّة أو حقوق الآخرين أو أي طرف آخر .