ام عائش
10-11-2010, 04:27 PM
--------------------------------------------------------------------------------
أكدت جامعة بارغن - ثاني أكبر جامعة بالنرويج - في دراسة لها أن مواظبة النساء على العمل في المناوبات الليلية تعرضهن للإصابة بسرطان الثدي والإجهاض التلقائي، مشيرةً إلى ارتفاع نسبة الإصابة بسرطان الثدي وارتفاع نسبة الإجهاض بين أكثر من خمسين ألف عاملة بالمناوبات الليلية بشكل يومي بالنرويج.
وأوضحت البروفيسورة "بينتا موين" الباحثة بالجامعة – و رئيس الفريق البحثي الذي أعد الدراسة – أن خطر الإجهاض ونقصان الوزن لدى الأطفال حديثي المواليد من النساء العاملات بالمناوبات ليلاً، يتضاعف مقارنة مع الأمهات العاملات بأوقات النهار.
وأشارت "موين" في حديثها "للجزيرة نت" أن نتائج الدراسة والتي شملت أكثر من مائة ألف سيدة قد أثبتت أن اللواتي يعملن بالليل يتعرضن للضوء طيلة الوقت مما يقلل قدرة الجسم على إنتاج هرمون ميلاتونين Melatonin الذي يتم إفرازه بالعتمة عندما يكون الشخص نائمًا، والذي من شأنه أن يزيد من خطر الإصابة بسرطان الثدي، وتكمن مهمة الميلاتونين في تقوية جهاز المناعة وحماية خلايا الجسم والأنسجة ضد السرطان وخطر الأشعة المضرة .
وحذرت النساء العاملات بمناوبات ليلية الامتناع عن ممارسة الدوام الليلي والاستعاضة عنه بأعمال نهارية، وشددت في هذا التحذير للحوامل، بأن تتوقفن عن العمل طيلة فترة حملهن بالفترات الليلية لأن ذلك سيزيد من نسبة إجهاضهن.
وقد أكدت " موين " أن الإجهاض اللاإرادي ومشاكل وتعقيدات الولادة تعود للتغيرات الهرمونية التي تنجم عن العمل ليلاً لدى الحوامل، زيادة على الأمراض الخاصة بالنساء فهن يشتركن مع الرجال بنفس المخاطر المترتبة على العمل الليلي منها الإحساس الدائم بالتعب، والقلق في النوم، وخطر الإصابة بأمراض القلب والشرايين، والضغط النفسي والجسدي.
منقول
أكدت جامعة بارغن - ثاني أكبر جامعة بالنرويج - في دراسة لها أن مواظبة النساء على العمل في المناوبات الليلية تعرضهن للإصابة بسرطان الثدي والإجهاض التلقائي، مشيرةً إلى ارتفاع نسبة الإصابة بسرطان الثدي وارتفاع نسبة الإجهاض بين أكثر من خمسين ألف عاملة بالمناوبات الليلية بشكل يومي بالنرويج.
وأوضحت البروفيسورة "بينتا موين" الباحثة بالجامعة – و رئيس الفريق البحثي الذي أعد الدراسة – أن خطر الإجهاض ونقصان الوزن لدى الأطفال حديثي المواليد من النساء العاملات بالمناوبات ليلاً، يتضاعف مقارنة مع الأمهات العاملات بأوقات النهار.
وأشارت "موين" في حديثها "للجزيرة نت" أن نتائج الدراسة والتي شملت أكثر من مائة ألف سيدة قد أثبتت أن اللواتي يعملن بالليل يتعرضن للضوء طيلة الوقت مما يقلل قدرة الجسم على إنتاج هرمون ميلاتونين Melatonin الذي يتم إفرازه بالعتمة عندما يكون الشخص نائمًا، والذي من شأنه أن يزيد من خطر الإصابة بسرطان الثدي، وتكمن مهمة الميلاتونين في تقوية جهاز المناعة وحماية خلايا الجسم والأنسجة ضد السرطان وخطر الأشعة المضرة .
وحذرت النساء العاملات بمناوبات ليلية الامتناع عن ممارسة الدوام الليلي والاستعاضة عنه بأعمال نهارية، وشددت في هذا التحذير للحوامل، بأن تتوقفن عن العمل طيلة فترة حملهن بالفترات الليلية لأن ذلك سيزيد من نسبة إجهاضهن.
وقد أكدت " موين " أن الإجهاض اللاإرادي ومشاكل وتعقيدات الولادة تعود للتغيرات الهرمونية التي تنجم عن العمل ليلاً لدى الحوامل، زيادة على الأمراض الخاصة بالنساء فهن يشتركن مع الرجال بنفس المخاطر المترتبة على العمل الليلي منها الإحساس الدائم بالتعب، والقلق في النوم، وخطر الإصابة بأمراض القلب والشرايين، والضغط النفسي والجسدي.
منقول